Maria, ihm schmeckt's nicht

Image

© 2009 Claussen Wöbke Putz Filmproduktion

HANDLUNG

Jan möchte seine grosse Liebe Sara heiraten. Geplant ist eine ruhige, einfache Hochzeit. Sara hat einen italienischen Vater und eine deutsche Mutter. Ersterer ist gar nicht begeistert von Jans Vorstellungen. Wenn schon Hochzeit, dann richtig. Saras Vater besteht auf einer traditionellen Hochzeit mit der ganzen Familie in seinem italienischen Heimatdorf. Jan, der kein Wort italienisch spricht, ist nicht sonderlich begeistert von dieser Idee, kann sich aber gegen Saras sehr resoluten Vater nicht durchsetzen. So machen sie sich also auf ins apulische Dorf…

REZENSION

Nette, aber harmlose Komödie, die leider kaum mit überraschenden Momenten aufwarten kann. Die Geschichte ist schnell durchschaut und wird dann auch dementsprechend abgespult. Ein Lichtblick ist für mich Christian Ulmen, der durch seine zurückhaltende Spielweise das Ganze auf einem einigermassen annehmbaren Niveau hält. Für eine Fehlbesetzung halte ich den Schwiegervater (Lino Banfi). Es ist unglaubwürdig, dass ein italienischer Gastarbeiter, der seit 38 Jahren in Deutschland lebt und fast ebenso lang mit einer deutschen Frau verheiratet ist, kaum Deutsch spricht. Da hätte man entweder synchronisieren oder besser einen anderen Schauspieler engagieren sollen. Wirklich lachen musste ich während dieses Filmes eigentlich nie. Ab und an ein Schmunzeln, mehr war mir leider nicht vergönnt...

BLU-RAY-BILD

Das Bildseitenverhältnis liegt in 1.85:1 (13:7 – US und UK WideScreen Kino-Format. Ursprünglich von Universal 1953 eingeführt) vor.

Die Bild-Qualität ist recht gut. Vor allem die Nahaufnahmen bewegen sich auf sehr erfreulichem Niveau. Bei Landschafts- und Weitwinkelaufnahmen wird leider nicht die gleiche Qualität erreicht. Leichtes Bildrauschen und ab und an Unschärfen machen sich dann bemerkbar. Liegt aber alles noch im akzeptablen Bereich.

BLU-RAY-TON

Das Tonformat liegt in Deutsch DTS-HD High Resolution 5.1 vor.

Auch der Ton ist recht gut ausgefallen. Der Film ist grundsätzlich sehr dialoglastig. Umso erfreulicher, dass man mit den wenigen Geräuschen, die vorkommen sehr kreativ umzugehen wusste. Züge, Autos und vor allem der Soundtrack ergeben eine recht schöne Surround-Atmosphäre. Die Tonbalance ist stimmig ausgefallen.

FAZIT

Wer sich nicht von der an sich banalen Handlung abschrecken lässt, erhält eine zumindest technisch ansprechende HD-Umsetzung dieses Filmes geboten. Ein netter Film für einen verregneten Nachmittag - für mehrmaliges Ansehen jedoch kaum geeignet...

Image

© 2010 Constantin / Highlight Communications

Originaltitel:
Maria, ihm schmeckt's nicht

Regie:
Neue Vollmar
Drehbuch:
Daniel Speck / Jan Weiler
Musik:
Niki Reiser

Produktion:
© Constantin Film / Claussen Wöbe Putz Filmproduktion u.a.
Kamera:
Torsten Breuer
Schnitt:
Bernd Schlegel

Deutschland – Italien / 2009


© 2015-2024 / Text & Design durch T.S. Tubai Kontakt